A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| もち | 1 | 4.33 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
Showing 601 - 700 of 1,089 words