A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 貸出し | 1 | 5.72 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
Showing 601 - 700 of 1,089 words