A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| つなぎ合わせる | 1 | 6.05 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
Showing 701 - 800 of 1,089 words