A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| う | 1 | 2.61 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| わ | 1 | 2.11 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 1,089 words