A Winter's Day Story Between Me and My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷川変電所 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saying you miss human warmth might sound a bit indecent, but well, that meaning isn't entirely absent, but don't you sometimes suddenly feel like hearing someone's voice? This time, it's a story about a certain girl and another girl. A self-indulgent yuri piece."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,553
Sentences 434
Characters 6,671
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同時に | 1 | 2.65 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
Showing 801 - 900 of 1,089 words