Black cat Tsubaki becomes a black swan――and the young lady becomes a white swan... A story of a witch facing this extreme situation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東郷しのぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The black cat Tsubaki is the familiar of the witch Condessa (a beautiful woman in her 20s). On a day when Condessa is away, a high school witch named Chileena visits Tsubaki, who is housesitting at home. Chileena asks Tsubaki for help, saying "I want to convey my passionate feelings to Condessa, my big sister..." but... This is a side story to "The Black Cat Tsubaki and the Witch Condessa." You may also read it as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,370
Sentences 532
Characters 6,705
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 任侠 | 1 | 4.99 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 勇気を持つ | 1 | 6.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| くるみ割り | 1 | 6.46 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 妙ちくりん | 1 | 5.81 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 光る | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 1,176 words