Black cat Tsubaki becomes a black swan――and the young lady becomes a white swan... A story of a witch facing this extreme situation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東郷しのぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The black cat Tsubaki is the familiar of the witch Condessa (a beautiful woman in her 20s). On a day when Condessa is away, a high school witch named Chileena visits Tsubaki, who is housesitting at home. Chileena asks Tsubaki for help, saying "I want to convey my passionate feelings to Condessa, my big sister..." but... This is a side story to "The Black Cat Tsubaki and the Witch Condessa." You may also read it as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,370
Sentences 532
Characters 6,705
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.3
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 湯呑み茶碗 | 1 | 6.89 |
| 瓦割り | 1 | 6.24 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 天にも昇る心地 | 1 | 6.10 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| また | 1 | 2.19 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ノン気 | 1 | 7.89 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| オコジョ | 1 | 6.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| くるみ割り | 1 | 6.46 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| により | 1 | 2.99 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| イメージイラスト | 1 | 6.19 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 1,176 words