【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 1 | 1.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ペン型 | 1 | 6.42 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| について | 1 | 2.42 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| スプレー | 1 | 5.10 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 筆ペン | 1 | 6.14 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
Showing 301 - 400 of 924 words