【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 催涙スプレー | 1 | 6.02 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 縮れ毛 | 1 | 6.20 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| あら | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| す | 1 | 3.13 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| コンブ | 1 | 5.91 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
Showing 401 - 500 of 924 words