【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| では | 1 | 1.75 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| リバーシブル | 1 | 6.42 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 火だるま | 1 | 5.25 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| オフ会 | 1 | 5.17 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 401 - 500 of 924 words