【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| スクショ | 1 | 5.00 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| オフ会 | 1 | 5.17 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 924 words