【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| での | 1 | 2.60 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 縮れ毛 | 1 | 6.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ペン型 | 1 | 6.42 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
Showing 501 - 600 of 924 words