【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| す | 1 | 3.13 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 両面テープ | 1 | 6.81 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どう | 1 | 2.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| じゃんじゃか | 1 | 6.64 |
| スクショ | 1 | 5.00 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
Showing 501 - 600 of 924 words