【Short Story】Where Did You Buy That? ~Ushi no Koku Mairi Set~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
影薄燕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between certain friends. It seems one of them has someone they want to curse. The other agreed to prepare a complete set of tools for cursing, but what they brought was... This is my attempt at challenging a novel told almost entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 296
Characters 4,456
Unique Words 924
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.4
Word List (924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| より | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 明日天気 | 1 | 6.89 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| せい | 1 | 2.98 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| システム | 1 | 3.51 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| オフ会 | 1 | 5.17 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| コンブ | 1 | 5.91 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 601 - 700 of 924 words