When I returned after defeating the Demon King, my childhood friend was already married. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さきくさゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I defeated the Demon King alone. It took five years, but now I can finally get married!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 632
Sentences 61
Characters 1,205
Unique Words 315
1-Occurrence Words 229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.4
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 28 | 0.48 |
| て | 27 | 0.56 |
| を | 18 | 0.41 |
| は | 17 | 0.48 |
| と | 16 | 0.77 |
| に | 16 | 0.54 |
| で | 15 | 0.86 |
| いる | 12 | 1.00 |
| の | 10 | 0.28 |
| 第二 | 10 | 3.20 |
| も | 8 | 1.04 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| ので | 6 | 1.80 |
| だ | 6 | 1.16 |
| なる | 6 | 1.37 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 王子様 | 5 | 3.69 |
| 勇者 | 5 | 2.61 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| して | 4 | 1.31 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| この | 4 | 1.58 |
| 牢屋 | 4 | 4.05 |
| だった | 4 | 1.58 |
| られる | 4 | 1.68 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| でも | 3 | 1.70 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| な | 2 | 1.04 |
| 肥やし | 2 | 4.95 |
| 私腹 | 2 | 5.34 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| する | 2 | 1.24 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| んで | 2 | 3.13 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 偉 | 2 | 4.45 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| や | 1 | 1.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 315 words