When I returned after defeating the Demon King, my childhood friend was already married. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さきくさゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I defeated the Demon King alone. It took five years, but now I can finally get married!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 632
Sentences 61
Characters 1,205
Unique Words 315
1-Occurrence Words 229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.4
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命 | 1 | 2.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| か | 1 | 1.46 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| いや | 1 | 2.14 |
Showing 201 - 300 of 315 words