The Appearance of a Cook and a Maidservant Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 679
Sentences 47
Characters 1,135
Unique Words 269
1-Occurrence Words 185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| て | 36 | 0.56 |
| は | 28 | 0.48 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 21 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| を | 13 | 0.41 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| 便所 | 13 | 4.73 |
| へ | 12 | 1.95 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| で | 9 | 0.86 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 往く | 7 | 3.36 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 婢 | 6 | 5.66 |
| なる | 6 | 1.37 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| も | 5 | 1.04 |
| わ | 5 | 2.11 |
| もう | 5 | 2.11 |
| その | 5 | 1.44 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 料理番 | 4 | 4.73 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 客 | 4 | 3.29 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| って | 4 | 1.78 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| から | 3 | 1.17 |
| には | 3 | 1.57 |
| 前夜 | 3 | 4.84 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| そう | 3 | 1.75 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| た | 2 | 2.12 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 新らしい | 2 | 5.72 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 伴 | 2 | 4.71 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| のか | 2 | 1.74 |
| な | 2 | 1.04 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 一跨ぎ | 1 | 6.72 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 宿坊 | 1 | 6.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
Showing 1 - 100 of 269 words