"Your title's too long, you octopus!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木漏れ日和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the Matter of There Being Too Many Web Novels with Excessively Long Titles
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 40
Characters 1,169
Unique Words 262
1-Occurrence Words 179
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 115
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.7
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 29 | 0.48 |
| の | 27 | 0.28 |
| を | 25 | 0.41 |
| は | 25 | 0.48 |
| て | 23 | 0.56 |
| タイトル | 19 | 3.97 |
| と | 12 | 0.77 |
| です | 11 | 1.71 |
| で | 8 | 0.86 |
| な | 8 | 1.04 |
| 小説 | 8 | 3.60 |
| に | 8 | 0.54 |
| 〜 | 8 | 3.21 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| なる | 7 | 1.37 |
| して | 6 | 1.31 |
| も | 6 | 1.04 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| する | 5 | 1.24 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| れる | 4 | 1.22 |
| にも | 4 | 2.03 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 作者 | 3 | 3.83 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| その | 3 | 1.44 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 長すぎる | 2 | 4.92 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| では | 2 | 1.75 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| だ | 2 | 1.16 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| って | 2 | 1.78 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| この | 2 | 1.58 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 粗筋 | 2 | 4.48 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 262 words