You were the only one who called me cute. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トリスタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I confided in you alone about a secret I couldn't tell anyone. Beautiful Woman × Cross-dressing Hobby Macho Man
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,640
Sentences 488
Characters 7,036
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌 | 5 | 3.16 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 勘違い | 5 | 3.28 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 映る | 5 | 3.35 |
| 柔らかい | 5 | 3.35 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| 最初 | 5 | 2.54 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| ゆっくり | 6 | 2.72 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 静かに | 6 | 3.02 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 丸で | 6 | 2.60 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| やっぱり | 6 | 2.64 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 背中 | 6 | 2.80 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 涙 | 6 | 2.98 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 綺麗 | 6 | 2.92 |
| とか | 6 | 2.08 |
| だから | 6 | 1.99 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 軽い | 7 | 2.69 |
| ない | 7 | 1.61 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| 嬉しい | 7 | 2.74 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 鏡 | 7 | 3.47 |
| だけど | 7 | 2.44 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 何も | 7 | 2.48 |
| 無理 | 7 | 2.63 |
| 友達 | 7 | 3.17 |
| ちょっと | 7 | 2.29 |
| 頬 | 8 | 2.86 |
| 可愛い | 8 | 2.81 |
| さっき | 8 | 2.78 |
| 胸 | 8 | 2.68 |
| 気づく | 8 | 2.78 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| みたい | 8 | 2.65 |
| 佝僂 | 8 | 2.10 |
| そう言う | 8 | 2.36 |
| 心臓 | 8 | 3.28 |
| 名前 | 8 | 2.51 |
| 指先 | 8 | 3.46 |
| 熱い | 8 | 3.28 |
| ずっと | 9 | 2.68 |
| 瞬間 | 9 | 2.61 |
| さ | 9 | 1.59 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 気 | 9 | 2.13 |
| 見つめる | 9 | 2.75 |
| 触れる | 9 | 3.08 |
| 口 | 9 | 2.30 |
| 奥 | 9 | 2.86 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 気持ち | 10 | 2.61 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| じゃない | 10 | 2.26 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| し | 11 | 1.60 |
| 笑う | 11 | 2.45 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| また | 11 | 2.19 |
| 唇 | 12 | 3.15 |
| 央 | 12 | 4.36 |
| そっと | 12 | 3.14 |
| られる | 12 | 1.68 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| して | 13 | 1.31 |
| 見 | 13 | 1.96 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| こと | 15 | 1.30 |
| そう | 15 | 1.75 |
| 声 | 15 | 2.02 |
| な | 15 | 1.04 |
| 優しい | 15 | 2.76 |
| だった | 16 | 1.58 |
| 但 | 16 | 2.24 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| 違う | 16 | 2.29 |
| れる | 17 | 1.22 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words