You were the only one who called me cute. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トリスタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I confided in you alone about a secret I couldn't tell anyone. Beautiful Woman × Cross-dressing Hobby Macho Man
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,640
Sentences 488
Characters 7,036
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 3 | 2.33 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| ても | 3 | 1.96 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| この | 3 | 1.58 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| する | 3 | 1.24 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| どこか | 4 | 2.70 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 指 | 4 | 2.96 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| もう | 4 | 2.11 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| それが | 4 | 2.31 |
| をして | 4 | 2.06 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| か | 4 | 1.46 |
| よな | 4 | 2.69 |
| お蔭で | 4 | 3.05 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| まつ毛 | 4 | 4.75 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 感触 | 4 | 3.37 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| これは | 4 | 2.28 |
| には | 4 | 1.57 |
| 勘違い | 5 | 3.28 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| くらい | 5 | 2.33 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words