You were the only one who called me cute. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
トリスタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I confided in you alone about a secret I couldn't tell anyone. Beautiful Woman × Cross-dressing Hobby Macho Man
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,640
Sentences 488
Characters 7,036
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 芸術学部 | 1 | 6.55 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ド | 1 | 3.66 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
Showing 801 - 900 of 1,026 words