The strategist smiles secretly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Behind a Certain Broken Engagement. From the perspective of a marquess's daughter who was broken up with.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 405
Sentences 46
Characters 764
Unique Words 232
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| か | 1 | 1.46 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| この | 1 | 1.58 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| フロー | 1 | 3.76 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| お | 1 | 2.11 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 根性悪 | 1 | 6.25 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 232 words