See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| コール | 1 | 3.93 |
| や | 1 | 1.75 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 蒐集家 | 1 | 5.84 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 850 words