See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホントに | 1 | 3.85 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
Showing 101 - 200 of 850 words