See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ご覧のように | 1 | 6.01 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| される | 1 | 2.48 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
Showing 201 - 300 of 850 words