See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 850 words