See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 患う | 2 | 4.71 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 美術品 | 2 | 4.66 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ストッパー | 2 | 4.90 |
| 受話器 | 2 | 4.90 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| ません | 2 | 3.24 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| け | 2 | 3.49 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 見据える | 2 | 3.53 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 850 words