See you again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, whom I met on a rainy day, was carrying a big secret. Even though I knew it was a promise I could never keep, I made a certain promise with him. [Let's meet again] This is an alternate perspective of http://ncode.syosetu.com/n7069bm/. I think it will be easier to understand if you read the previous work first. I apologize for my still inexperienced writing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,859
Sentences 389
Characters 5,491
Unique Words 850
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| あり | 1 | 2.26 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
Showing 601 - 700 of 850 words