Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,656
Sentences 74
Characters 3,082
Unique Words 575
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 22.4
Word List (575 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| 私 | 65 | 1.50 |
| は | 65 | 0.48 |
| て | 53 | 0.56 |
| に | 51 | 0.54 |
| を | 51 | 0.41 |
| が | 35 | 0.48 |
| と | 31 | 0.77 |
| 夫人 | 27 | 3.53 |
| その | 25 | 1.44 |
| いる | 22 | 1.00 |
| こと | 20 | 1.30 |
| 絵 | 19 | 3.44 |
| 氏 | 19 | 3.39 |
| あっ | 19 | 1.98 |
| で | 19 | 0.86 |
| な | 17 | 1.04 |
| それを | 16 | 2.10 |
| この | 15 | 1.58 |
| れる | 14 | 1.22 |
| た | 14 | 2.12 |
| から | 14 | 1.17 |
| して | 13 | 1.31 |
| ので | 12 | 1.80 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| Ａ | 11 | 3.50 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 云う | 7 | 2.77 |
| 数年前 | 7 | 4.25 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| する | 7 | 1.24 |
| られる | 7 | 1.68 |
| なる | 6 | 1.37 |
| も | 6 | 1.04 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 作品 | 6 | 3.46 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 私達 | 5 | 2.90 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 別荘 | 5 | 4.20 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| そして | 4 | 1.87 |
| まで | 4 | 1.84 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 描く | 4 | 3.10 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| である | 4 | 1.76 |
| 展覧会 | 4 | 5.35 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| お | 4 | 2.11 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| Ｏ | 3 | 4.77 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 光線 | 3 | 4.00 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| として | 3 | 1.89 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| ため | 3 | 2.26 |
| また | 3 | 2.19 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| には | 3 | 1.57 |
| か | 3 | 1.46 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 晩年 | 3 | 5.13 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| もの | 2 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 575 words