Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごと | 1 | 3.29 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| る | 1 | 3.36 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ヒットチャート | 1 | 7.29 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| や | 1 | 1.75 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| ぼう然 | 1 | 6.08 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| からり | 1 | 5.13 |
Showing 101 - 200 of 937 words