Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 川 | 4 | 3.27 |
| やる | 3 | 2.13 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| お呪い | 3 | 4.77 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| せ | 3 | 2.05 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| だから | 3 | 1.99 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 掴む | 3 | 3.00 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 溜め息 | 3 | 3.82 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| うん | 3 | 2.39 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 浜辺 | 3 | 4.50 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| ボトル | 3 | 4.53 |
| 海パン | 3 | 5.63 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| ー | 3 | 2.29 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 海水パンツ | 3 | 6.72 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| ジンクス | 3 | 5.20 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| ホルダー | 3 | 4.62 |
| ＰＥＴボトル | 3 | 4.58 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| ＦＭ | 2 | 5.24 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| せや | 2 | 4.36 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| として | 2 | 1.89 |
| 分 | 2 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 937 words