Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| い | 1 | 2.74 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 潮干狩り | 1 | 5.32 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ぼう然 | 1 | 6.08 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 降り込む | 1 | 6.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 蒸し蒸し | 1 | 6.21 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
Showing 201 - 300 of 937 words