Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ＦＭ | 2 | 5.24 |
| せや | 2 | 4.36 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| がる | 2 | 2.87 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ずぶ濡れ | 2 | 4.72 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 937 words