Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| や | 1 | 1.75 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 937 words