Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 置きっ放し | 1 | 5.83 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
Showing 501 - 600 of 937 words