Rain falling in May, early summer rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カコ夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was posted to a certain BL writing training site. College student Shigeru was invited by his old friend Kohei to visit the sea in May, when it's still too early for swimming season. However, Kohei's behavior seemed different than usual...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,699
Sentences 231
Characters 5,106
Unique Words 937
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.7
Word List (937 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ゴールデンレトリーバー | 1 | 6.36 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 937 words