God is watching. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At her graduation commemorative party, Duke's daughter Eliza is declared her engagement broken off on the grounds of "oppressing the saintess." At the moment she gives up on everything, "a certain incident" occurs...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 818
Sentences 65
Characters 1,587
Unique Words 357
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.6
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 2 | 2.03 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| あの | 1 | 2.00 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 天の使い | 1 | 5.99 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 357 words