I appreciate your message, but "endless" is already in English. If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll translate it for you.

I appreciate your message, but "endless" is already in English. If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll translate it for you.

藤沢藤秋

Over and over, again and again. We will surely never hold each other's hands for eternity. A story of reincarnation.

Read Now

Statistics

Chapters 3
Reading Time
26 min
Words 3,209
Sentences 257
Characters 6,185
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji
281
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5

Word List (1,032 words)

WordFrequencyDifficulty
いさ14.79
動く12.53
偉く14.20
心の底13.81
によって12.54
余命幾ばくもない16.39
ならば12.57
ふう13.64
ても11.96
室内13.51
すらも13.69
玩具13.80
与え12.95
溢れ13.33
それなら13.04
からという物14.41
どっぷり14.98
直ぐに12.43
よろしくお願いします13.42
だが11.83
付いている13.38
安らか14.38
私たち12.76
何と13.05
他地11.90
かなにか14.52
整う13.66
になると13.20
頼りない14.22
ほの暗い15.36
話11.96
月あかり16.36
Previous Next

Showing 1001 - 1032 of 1,032 words