I appreciate your message, but "endless" is already in English. If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll translate it for you.

I appreciate your message, but "endless" is already in English. If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll translate it for you.

藤沢藤秋

Over and over, again and again. We will surely never hold each other's hands for eternity. A story of reincarnation.

Read Now

Statistics

Chapters 3
Reading Time
26 min
Words 3,209
Sentences 257
Characters 6,185
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words
683
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji
281
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5

Word List (1,032 words)

WordFrequencyDifficulty
表情12.35
来12.47
かのように13.02
本当のところ14.68
失敗13.02
目的12.83
中たり13.16
毎に13.53
でもない12.85
そこら辺13.84
隠し13.04
行う12.53
喰らう13.34
黙り14.28
無垢14.38
何の12.78
十12.98
重症14.50
終息14.77
並行14.37
帰れ13.97
敗る15.98
でもって13.88
満たない14.09
話題13.25
そう言えば12.80
幾つ14.07
ろくでもない14.60
お12.11
写る14.38
違える14.29
感じる12.58
黄金13.51
連れて12.86
泪14.48
伸び13.37
違いない13.16
ひとり遊び16.69
質問12.94
好意13.72
遠のく14.38
凉しげ16.94
を以って13.39
上12.23
掛かる13.07
事になる12.71
ぱちん15.53
居場所13.65
必ず13.13
背屈14.10
星13.09
降って13.71
ゆったり13.87
完全12.65
辿る13.27
密やか14.76
感触13.37
羨む14.54
艶やか14.54
学生時代14.48
呼ぶ12.52
頼りない14.22
忙しい13.14
にしても13.12
若かりし頃15.12
入る12.14
許す12.89
沼14.12
直ぐに12.43
頭12.23
だれ13.87
守る12.66
けれども13.41
よろしくお願いします13.42
感覚12.95
営む14.40
刃物13.91
小ぎれい15.87
ほの暗い15.36
落ち着いた13.49
最後12.63
引出し15.61
暗がり14.29
与える13.03
波13.25
崩れる13.63
切り上げ14.28
のせいで13.33
話をする13.66
夜空13.94
焦点14.27
事故13.64
広い13.22
破婚15.28
絵の具14.91
象14.41
と言うか12.68
党名16.14
それなら13.04
情緒14.73

Showing 501 - 600 of 1,032 words