"Burying Me ~The Eternal Boy~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elias, a 16-year-old attending a prestigious public school, was abused by his father from a young age and abandoned by the mother he trusted, leaving deep wounds in his heart. He kept others at a distance and had resolved never to form any important bonds again. However, one day he meets Lester, a beautiful boy who transfers to his school. What is the truth hidden behind those strikingly beautiful eyes...? And what fate awaits Elias as he finds himself drawn to Lester——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,775
Sentences 382
Characters 7,148
Unique Words 1,274
1-Occurrence Words 821
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうか | 1 | 3.04 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
Showing 901 - 1000 of 1,274 words