"Burying Me ~The Eternal Boy~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elias, a 16-year-old attending a prestigious public school, was abused by his father from a young age and abandoned by the mother he trusted, leaving deep wounds in his heart. He kept others at a distance and had resolved never to form any important bonds again. However, one day he meets Lester, a beautiful boy who transfers to his school. What is the truth hidden behind those strikingly beautiful eyes...? And what fate awaits Elias as he finds himself drawn to Lester——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,775
Sentences 382
Characters 7,148
Unique Words 1,274
1-Occurrence Words 821
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
Showing 401 - 500 of 1,274 words