"Burying Me ~The Eternal Boy~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elias, a 16-year-old attending a prestigious public school, was abused by his father from a young age and abandoned by the mother he trusted, leaving deep wounds in his heart. He kept others at a distance and had resolved never to form any important bonds again. However, one day he meets Lester, a beautiful boy who transfers to his school. What is the truth hidden behind those strikingly beautiful eyes...? And what fate awaits Elias as he finds himself drawn to Lester——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,775
Sentences 382
Characters 7,148
Unique Words 1,274
1-Occurrence Words 821
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 緑青 | 1 | 5.17 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| コリン | 1 | 4.62 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 紺碧 | 1 | 5.08 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
Showing 601 - 700 of 1,274 words