"Burying Me ~The Eternal Boy~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elias, a 16-year-old attending a prestigious public school, was abused by his father from a young age and abandoned by the mother he trusted, leaving deep wounds in his heart. He kept others at a distance and had resolved never to form any important bonds again. However, one day he meets Lester, a beautiful boy who transfers to his school. What is the truth hidden behind those strikingly beautiful eyes...? And what fate awaits Elias as he finds himself drawn to Lester——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,775
Sentences 382
Characters 7,148
Unique Words 1,274
1-Occurrence Words 821
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| である | 1 | 1.76 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 少年愛 | 1 | 6.85 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 1,274 words