Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 交感神経 | 1 | 6.59 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| スイス | 1 | 5.59 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 1,159 words