Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩い | 1 | 4.16 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 飛膜 | 1 | 5.55 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 竹林 | 1 | 4.75 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 201 - 300 of 1,159 words