Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 交感神経 | 1 | 6.59 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| により | 1 | 2.99 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| スイス | 1 | 5.59 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
Showing 301 - 400 of 1,159 words