Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 近隣住民 | 1 | 5.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 軽んずる | 1 | 5.79 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 1,159 words