Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
Showing 501 - 600 of 1,159 words