Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 1 | 2.77 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| として | 1 | 1.89 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 501 - 600 of 1,159 words