Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狐とネズミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Setsuna lost his fiancée to murder a year ago, and his only blood relative, his younger sister, has gone missing. Then, a letter arrives at Setsuna's door. That letter was an invitation to another world. To learn the truth from a year ago, Setsuna sets out on a journey with a dragon from another world. *While the basic pairings are heterosexual couples, this work contains some same-sex romance elements. Please be advised.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,010
Sentences 283
Characters 5,916
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 803
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 800 of 1,159 words