"Are you saying there's happiness that begins with a broken engagement? My dear sister. Did you know that revenge begins with dinner?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When her mother died in her childhood, Eugenia, a young noblewoman, has been managing the household for her unreliable father and younger sister. However, she is called plain and dull, constantly compared to her glamorous sister, and even mocked as a boring woman by her own sister. When such Eugenia is chosen as the fiancée of the crown prince, her sister, consumed by jealousy, has her annulled from the engagement on false charges and exiled to a convent. What action does Eugenia take to get revenge on her sister and the crown prince?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 522
Sentences 45
Characters 1,038
Unique Words 239
1-Occurrence Words 165
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| それを | 1 | 2.10 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| この | 1 | 1.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| として | 1 | 1.89 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| も | 1 | 1.04 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お灸 | 1 | 5.28 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| あり | 1 | 2.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 101 - 200 of 239 words