"Two Short Stories with Bad Looks"
or
"The Bad-Eyed Pair: Short Stories" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロベリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former man picks up a girl of his preference by pure chance. He ends up telling his drinking buddy about how he's about to make a move on her. One day, he invites that drinking buddy over, and on the night he leaves, something seems off about the girl he picked up...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,475
Sentences 267
Characters 4,778
Unique Words 936
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 2 | 1.99 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 鼻血が出る | 1 | 6.03 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 下手糞 | 1 | 5.41 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 936 words