"Two Short Stories with Bad Looks"
or
"The Bad-Eyed Pair: Short Stories" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロベリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former man picks up a girl of his preference by pure chance. He ends up telling his drinking buddy about how he's about to make a move on her. One day, he invites that drinking buddy over, and on the night he leaves, something seems off about the girl he picked up...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,475
Sentences 267
Characters 4,778
Unique Words 936
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 剃り上げる | 1 | 6.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 押送 | 1 | 6.16 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| き | 1 | 3.28 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 見る | 1 | 2.00 |
Showing 401 - 500 of 936 words