"Two Short Stories with Bad Looks"
or
"The Bad-Eyed Pair: Short Stories" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロベリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former man picks up a girl of his preference by pure chance. He ends up telling his drinking buddy about how he's about to make a move on her. One day, he invites that drinking buddy over, and on the night he leaves, something seems off about the girl he picked up...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,475
Sentences 267
Characters 4,778
Unique Words 936
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 剃り上げる | 1 | 6.99 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| これで | 1 | 2.58 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| その先 | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 936 words