I've fallen on hard times, but I'm doing well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいがー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who had been working at a black company, suddenly found herself reincarnated as the villainess in an otome game. But wait? This is the very last scene where I get condemned. And after my downfall, a miserable future awaits!? I don't want that! I'll definitely escape! And so the protagonist's escape drama begins. ……However, there was someone who would not allow it. An entry for the Iris Romance F Grand Prize
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,437
Sentences 935
Characters 16,333
Unique Words 2,336
1-Occurrence Words 1,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,017
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (2,336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 逃げ遂せる | 1 | 6.59 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| からには | 1 | 3.85 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 2,336 words